Logotipo del DOT

DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE
DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
OFICINA DE EJECUCIÓN DE NORMAS Y DE ASUNTOS JUDICIALES RELATIVOS A LA AVIACIÓN
WASHINGTON, DC


4 de mayo de 2001

Asistencia para el embarque en aeronaves con 31 o más asientos.

Este mensaje fue enviado por correo electrónico a las principales compañías aéreas y asociaciones aeronáuticas de los Estados Unidos el día 4 de mayo de 2001.

En virtud de la norma definitiva dictada con fecha 3 de mayo, el Departamento de Transporte (DOT, por sus siglas en inglés) está modificando sus normas de aplicación de la Ley de Accesibilidad en el Transporte Aéreo (Air Carrier Access Act, ACAA) de 1986 y el artículo 504 de la Ley de Rehabilitación (Rehabilitation Act) de 1973, a fin de exigir que los aeropuertos y compañías de transporte aéreo brinden asistencia para el embarque a las personas con discapacidad mediante el uso de rampas, elevadores mecánicos u otros dispositivos adecuados, en aquellos casos en los que no se disponga de embarque de entrada nivelada mediante puentes de embarque o salas de preembarque móviles en cualquier aeronave que tenga una capacidad de asignación de asientos para 31 o más pasajeros. Dicha norma es análoga a la norma definitiva de 1996 relacionada con aeronaves con capacidad de asignación de asientos para 19 a 30 pasajeros.

Esta norma entra en rigor el 4 de junio de 2001.

Les agradecemos dar a conocer esta medida a todas las personas de su organización que correspondan.

Norman Strickman
Subdirector de Protección de los Pasajeros Aéreos
Oficina de Ejecución de Normas y de Asuntos Judiciales Relativos a la Aviación
Oficina del Asesor Jurídico
Departamento de Transporte de los Estados Unidos

Haga clic aquí para ver esta modificación.